ACADEMUS. Órgão Oficial da Academia Paranaense de Letras. A grande ausente. Curitiba, mar. 2004. n. 7, ano III, p. 1.

ADEUS aos artistas da terra. Gazeta do Povo, Curitiba, 5 fev. 2009. Série Especial 90 anos. Fascículo 3, p. 14.

ADONIAS Filho. As asas dos cisnes. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 24 set. 1958.

A HISTÓRIA de Babi de Oliveira. Fon-Fon. Rio de Janeiro, 6 mai. 1950, p. 24.

ALBERNAZ, Darcy. Poesias completas de Helena Kolody. A Tribuna, Taubaté, 27 fev. 1965, p. 2.

ALBERNAZ, Darcy. Poesias completas de Helena Kolody. Diário de Mogi, Mogi das Cruzes, 9 mar. 1965, p. 2.

ALBERNAZ, Darcy. Helena Kolody, a poetisa-professora. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 8, nov. 1976.

ALVES, Rubem. Helena Kolody. In: Ostra feliz não faz pérola. São Paulo: Planeta, 2008. p. 100.

AMARAL, Raquel C. Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 13 mar. 1978, p. 31.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Carta a Helena Kolody (datada em 29 de março de 1946). In: Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 4, nov. 1976.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Carta a Helena Kolody (datada em 25 de agosto de 1980). In:

VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 7.

ANTONIA, Maria. Andorinhas. A Gazeta, São Paulo, 4 abr. 1953, p. 14.

A POESIA paranaense lá fora – Helena Kolody. O Dia, Curitiba, 25 fev. 1945.

A POETISA que ensina. Gazeta do Povo, Curitiba, 27 jun. 1993. Viver bem.

A POSSE de Helena. O Estado do Paraná, Curitiba, 5 mar. 1974.

ARAUJO, Adão de. A máxima Poesia mínima. O Estado do Paraná, Curitiba, 12 out. 1995. Almanaque.

ARAÚJO, Adalto de. Música submersa. Prata de Casa, Curitiba, nov. 1945.

ARAUJO, Murillo. Conceito inicial: poesia e imagem. Carioca Repórter, Rio de Janeiro, ago. 1964.

ARAÚJO, Karina Valim de; ORLANDO, Velyn Almeida. Helena Kolody: uma trajetória intelectual que se constrói pelos caminhos da poesia e da docência. LingE – Revista de Linguagem, Educação e Sociedade, Marabá, n. 41, 2019.

ATEM, Reinoldo. A poesia do instante infinito. Nicolau, Curitiba, SEEC, ano III, n. 20, p. 27, fev. 1989.

ATEM, Reinoldo. Uma poética da natureza em movimento. In: Sempre poesia. Curitiba: Ímã Publicidade, 1994.

AVELIMA, Luís. Fugitivo instante de beleza. Leia. São Paulo, set. 1985.

A VIVA voz. Gazeta do Povo, Curitiba, 31 ago. 1997. Caderno G, p. 5.

AYALA, Walmir. Poesia – hera contra o muro, A sombra no rio, folhas da primavera. Jornal do Commercio, Folhetim, Rio de Janeiro, 30 jan. 1962.

AYALA, Walmir. Crônica do livro. A Marcha, Rio de Janeiro, 8 fev. 1962.

BACK, Sylvio. O poema, afinal, continua a vida. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p.1.

BACK, Sylvio. Helena Kolody: colagem biográfica. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p.1.

BACK, Sylvio. Rasteira no tempo. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p.1.

BACK, Sylvio. Filme e outdoors para Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p. 1.

BACK, Sylvio. Prêmio a um duelo de arte. Gazeta do Povo, Curitiba, 3 dez. 1992. Cultura G, p. 24.

BACK, Sylvio. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida: Helena Kolody (Antologia poética organizada por Tereza Hatue de Rezende). Curitiba: Pólo Editorial do Paraná – Letraviva, 1997. p. 16.

BACK, Sylvio. O poema, afinal, a vida continua. Gazeta do Povo, 12 de out de 2002. G Documento, Suplemento especial da Gazeta do Povo nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 11.

BANDEIRA, Euclides. Paisagem interior. Gazeta do Povo, Curitiba, 21 fev. 1942. p. 9.

BARK, Ali. Helena Kolody, a poetisa de asas de ouro e aço. In: Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 1, nov. 1976.

BASSETI, Alzeli. Helena Kolody: poesia feito gente. Brasília: Revista de circulação nacional. Brasília, n. 53, p. 2-5, jul. 1990.

BASSETI, Alzeli. Ping-pong com Helena Kolody. Brasília: Revista de circulação nacional. Brasília, n. 53, p. 2-5, jul. 1990.

BASSETI, Alzeli. O pouso de Kolody na Academia. Gazeta do Povo, Curitiba, 21 nov. 1991.

BASSETI, Alzeli. Helena Kolody: poesia feito gente. In: VENTURELLI, Paulo (Org.).Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 52-3.

BELTRÃO, Odacir. Paisagem interior. O Dia, Curitiba, 12 abr. 1942.

BENITEZ, Regina. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida: Helena Kolody (Antologia poética organizada por Tereza Hatue de Rezende). Curitiba: Pólo Editorial do Paraná – Letraviva, 1997. p. 17.

BIBLIOTECA Pública homenageia Helena Kolody. O Estado do Paraná, Almanaque, Curitiba, 4 outubro 2002. <www.parana-online.com.br/editoria/ almanaque/news/26720>.

BIДA бреве (Vida breve). Trabalho, Prudentópolis, 24 set. 1964.

BORGES, Durval. Paisagem interior. Marinha… Revista do litoral paranaense, Paranaguá, 1 abr. 1942.

BORGES, Durval. Música submersa. O Dia, Curitiba, 9 dez. 1945, p. 4.

BORGES, Durval. A sombra do rio. Jornal do Paraná, Ponta Grossa, 1 nov. 1952.

BANDEIRA, Euclides. Paisagem interior. Gazeta do Povo, Curitiba, p. 9, 21 fev.1942.  CENTRO Paranaense Feminino de Cultura. Um século de poesia. Curitiba, 1959.

BRAZILIAN poet of ukrain descent. Our life, Philadelphia, USA, jun. 1961.

BRITO, Carlos de Caldas. Música submersa. Fon-Fon. Rio de Janeiro, 2 nov. 1946.

BROUSSARD, Domenico Corradini H. Musicale pianissimo con dedica: até ao último instante. In: KOLODY, Helena. Viaggio nello specchio. Tradução para o italiano: Domenico Corradini H. Broussard.. Pisa, Italy, Tipografi a Editrice Pisana, 2003. p. 9-10.

BUENO, Raquel Illescas. Contagem Progressiva. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 58-9.

BUENO, Priscila. Poesia com o coração. Gazeta do Povo, Curitiba, 18 jun. 2008. Suplemento especial 100 anos de imigração japonesa. p. 9.

BUENO, Wilson. As armas do coração. In: Um escritor na biblioteca: Helena Kolody. Curitiba: Biblioteca Pública do Paraná/Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1986. [encarte].

BUENO, Wilson. As armas do coração. Correio de Notícias, Curitiba, 12 mar. 1987. p. 18.

BUENO, Wilson de Araújo. Grã-Cruz para Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 24 set. 2011, p. 8.

CARNEIRO, David. Sempre palavra de Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 28 de ago. 1985.

CAROLLO, Cassiana Lacerda. Dicionário histórico-biográfico do Paraná. Curitiba: Chain, Banco do Estado do Paraná, 1991. p. 236-240.

CAROLLO, Cassiana Lacerda.Helena Kolody: oitenta anos de vida e poesia. Gazeta do Povo, Curitiba, 12 out. 1992.

CARVALHO, Abilio de. Nos bastidores das letras. A Tribuna, Vitória, ano IV, 25 nov. 1941.

CASTILHO, Cristiano. Paraná em cordas. Gazeta do Povo, Curitiba, 17 jun. 2009, p. 1.

CASTRO, Elisabete. Helena Kolody é levada ao palco. O Estado do Paraná, Curitiba, 22 dez. 1990. Almanaque, p. 17.

CATÁLOGO Coletivo de Literatura, História e Geografia do Paraná. Curitiba: Editora da UFPR, dez. 1972, p. 91-2.

CAVALCANTI, L. Leopoldino. Helena Kolody em “Música submersa”. Diário da Tarde, Curitiba, 7 jan. 1946.

CHICHORRO, Alceu (Eloy de Montalvão). Paisagem interior. O Dia, Curitiba, 6 mai. 1942.

CHICHORRO, Alceu (Eloy de Montalvão). A sombra no rio. O Dia, Curitiba, 6 mar. 1952, p. 5.

CLARK, Hecilda. Paisagem interior – Poemas de Helena Kolody. Ciências e Letras (Revista), tomo X, São Paulo, 1942.

COELHO, Nelly Novaes. Helena Kolody. In: Dicionário crítico de escritoras brasileiras. São Paulo: Escrituras, 2002. p. 246-7.

CORREIA, Leocadio. Poesias. Gazeta do Povo, Curitiba, 18 set. 1958.

CORREIA, Leôncio. Música submersa. In: Marinha… Revista do litoral paranaense, Paranaguá, set./dez.1946.

CORREIA, Leôncio. Música submersa. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 4, nov. 1976.

COUTINHO, Emildo. As lembranças de Helena Kolody. Cartas na mesa. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 dez. 1992. p. 7.

COSTA, Sueli Aparecida da; Cruz, Antonio Donizeti da. Helena Kolody e a poética do espelhamento. Revista de Literatura, História e Memória, v. 1, p. 1-12, 2006.

CRUZ, Antonio Donizeti da. A poesia sintética de Helena Kolody. O Presente, Marechal Cândido Rondon, 14 jan. 1994. n. 113, p. 2.

CRUZ, Antonio Donizeti da. A poesia de Helena Kolody: uma poeta latino-americana. Tempo da Ciência: Revista de Ciências Sociais e Humanas, Unioeste, Toledo, v. 1, n. 1, p. 69- 77, jul./dez. 1995.

CRUZ, Antonio Donizeti da. A inquietação na poesia de Helena Kolody. Consciência: Revista da Faculdade de Filosofi a, Ciências e Letras e Faculdades Reunidas de Administração, Ciências Contábeis e Ciências Econômicas de Palmas, v. 9, n. 1, p. 67-76, jan./jun. 1995.

CRUZ, Antonio Donizeti da.   A poesia sintética de Helena Kolody. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 31, n. 3, p. 81-87, set. 1996.

CRUZ, Antonio Donizeti da. Tankas e haicais: uma leitura de Reika, de Helena Kolody. In: ANAIS: XII Seminário CELLIP (Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná), Foz do Iguaçu: CELLIP, 1998. CD-ROM.

CRUZ, Antonio Donizeti da. Uma breve leitura da obra inédita de Helena Kolody: Tear de palavras: poemas inéditos e reunidos. In: ANAIS: XIII Seminário CELLIP (Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná), Campo Mourão, CELLIP, 1999.

CRUZ, Antonio Donizeti da. Uma breve leitura da obra inédita de Helena Kolody: Tear de palavras: poemas inéditos e reunidos. In: Revista da II Jornada de Estudos Linguísticos e Literários/Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Campus de Marechal.

CRUZ, Antonio Donizeti da. Viagem no espelho, de Helena Kolody – Resumo. Mundo Vestibular, 24 fev 2008. Disponível em: <http://www.mundovestibular.com.br/articles/2438/1/VIAGEM-NO-ESPELHO—Helena-Kolody-Resumo/ Paacutegina1.html>.

CRUZ, Antonio Donizeti da. Helena Kolody: a poesia da inquietação. Marechal Cândido Rondon: EDUNIOESTE, 2010.

Cândido Rondon. Curso de Letras/Português. Cascavel: EDUNIOESTE, 1999. p. 141-152.

Cândido Rondon. A lírica de Helena Kolody e o jogo dialético: vida e morte. Línguas & Letras. Unioeste, Cascavel, v. 2, n. 2, p. 201-213, 2001.

Cândido Rondon. A viagem na poesia de Cecília Meireles, Lila Ripoll e Helena Kolody – uma poética da travessia. In: MELLO, Ana Maria Lisboa de (Org.). Cecília Meireles e Murilo Mendes (1901-2001). Porto Alegre: Uniprom, 2002.

Cândido Rondon. Trajetória poética e social de Helena Kolody. Línguas & Letras. Unioeste, Cascavel, v. 1, n. 7, p. 59-71, 2003.

Cândido Rondon. A poesia de Helena Kolody: a busca do essencial. Texto e comunicação apresentados no XV Encontro Nacional da ANPOLL – 4 a 8 de junho de 2000, Niterói, RJ. Disponível em: <http://w3.ufsm.br/jaime/poesiaanpoll.html>. Acesso em: 10 set. 2009.

Cândido Rondon. Poesia e jogo de xadrez: Fernando Pessoa, Jorge Luís Borges e Helena Kolody. Anais da Jornada de Estudos Linguísticos e Literários, p. 13-20, 2007.

Cândido Rondon. A influência da arte oriental na poesia de Helena Kolody e o ensino aprendizagem do haicai. Revista de Literatura, História e Memória, Cascavel, Unioeste, v. 5, p. 147-161, 2009.

Cândido Rondon. Helena Kolody: a poesia da inquietação. Marechal Cândido Rondon: Edunioeste, 2010. 184 p.

DIAS, José Wanderley. Neuza, Flora, Helena. Gazeta do Povo, Curitiba, 14 mar. 1990.

DIREÇÃO, professores e alunos do Instituto de Educação do Paraná Erasmo Pilotto. Helena Kolody. Gazeta do Povo, 26 fev. 2004, p. 3.

DUPRÉ, Fanny Luiza. Helena Kolody. Tapejara, Ponta Grossa, jan. 1953, ano III, n. 9, p. 15.

EOLO [?]. Notas sociais. Curitiba, Gazeta do Paraná, 1 jul. 1942.

ERVEN, Herbert Munhoz van. A poesia de Helena Kolody. Prata de Casa, Curitiba, abr. 1945, p. 27-28.

ERVEN, Herbert Munhoz van. O último livro de Helena Kolody. Diário da Tarde, Curitiba, 12 out. 1945, p. 2.

ERVEN, Herbert Munhoz van. A emoção e o ritmo na arte e no estilo de Jaime Balão Junior. Curitiba: [s. n.], 1963. p. 38, 73.

FARIA, Hamilton. Essência, ascensão e luz. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 de out. 1992. Almanaque, p. 4.

FARIA, Hamilton. Uma conversa poética com Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p. 2.

FARIAS, Octávio. Duas poetisas paranaenses. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, 28 jul. 1968, p. 3.

FEDALTO, Wilma Belquise. Ensaio de interpretação da poesia de Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 23 ago. 1964, p. 28.

FERNANDES, Achilles. Trechos de uma carta do escritor mineiro Achilles Fernandes alusivos à poesia de Helena Kolody; a carta é endereçada ao poeta Pedro Saturnino. Prata de Casa, Curitiba, jun. 1945.

FERNANDES, Hellê Vellozo; SABÓIA, América da Costa. Antologia didática de escritores parananenses. Curitiba: Vicentina, 1970.

FERNANDES, José Carlos. A viva voz. Gazeta do Povo, Curitiba, 31 ago. 1997. Caderno G, p. 5.

FERNANDES, José Carlos. Um presente em prosa. Gazeta do Povo, Curitiba, 10 mar. 2003. Caderno G, p. 1.

FERNANDES, José Carlos. A menor galeria do mundo. Gazeta do Povo, Curitiba, 15 ago. 2008, p. 3.

FERNANDES, José Carlos. Bichos à solta no canal 12. Gazeta do Povo, Curitiba, 19 mar. 2009, Suplemento Especial: Francisco Cunha Pereira Filho, p. 14.

FERNANDES, José Carlos. Tem poesia na casa da Nair. Gazeta do Povo, Curitiba, 24 abr. 2009, p. 3.

FERNANDES, Josué Corrêa. Helena Kolody – a poeta do Paraná. Diário da Manhã, Ponta Grossa, 22 fev. 2004. p. 15. Retalhos da História.

FERREIRA, Gevaldino. Paisagem interior. Marinha… Revista do litoral paranaense, Paranaguá, dez. 1942.

FIGUEIRA, Alberico. A sombra no rio. O Dia, Curitiba, 3 fev. 1952.

FILME e outdoors para Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 11 out. 1992.

FILME de Back ganha prêmio em Festival. Gazeta do Povo, Curitiba, 3 dez. 1992, p.1.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Helena Kolody. In: Dicionário de mulheres. Porto Alegre: Nova Dimensão, 1999. p. 259.

FLORES, Hilda Agnes Hübner. Helena Kolody. In:Dicionário de mulheres. 2. ed. Florianópolis: Editora Mulheres, 2011, p. 364.

FONSECA, José Paulo Moreira da. Alguns Poetas. Jornal de Letras, Rio de Janeiro, n. 115-116, fev./mar. 1959.

FONTÁN, Josette Maria S. Helena Kolody – a poetisa de “Vida breve”. Correio do Paraná, Curitiba, 8 nov. 1964.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos; MARQUES, Marcos Aurélio. Helena Kolody em prosa. Uniletras. Ponta Grossa, v. 26, p. 265-268, 2005.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. A Terra Estrangeira de Helena Kolody. Graphos. João Pessoa, v. 9, p. 167-179, 2007.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Alteridade eslava em Helena Kolody. III Seminário Internacional e XII Seminário Nacional Mulher e Literatura do GT Mulher e Literatura da ANPOLL. Anais… Ilhéus: Editus, p. 101-110, 2007.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. A terra estrangeira de Helena Kolody. Graphos. João Pessoa, v. 9, p. 167-179, 2007.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Roteiro insuspeito: Helena Kolody em Ponta Grossa. Diário dos Campos. Ponta Grossa, n. 30.226, p. C-9, 15 set. 2007.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Alteridade eslava em Helena Kolody. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL, III., SEMINÁRIO NACIONAL MULHER E LITERATURA DO GT MULHER E LITERATURA DA ANPOLL, XII., Anais… Ilhéus: Editus, p. 101-110, 2007.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Quando Helena Kolody cruzou a fronteira. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. Brasília, v. 32, p. 161-172, 2008.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Helena Kolody – reminiscências de leitura e escola. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO, 8., Anais… Florianópolis, Universidade Federal de Santa Catarina, 25 a 28 de agosto de 2008, Ed. Mulheres, 2008, p. 101.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Helena Kolody em Ponta Grossa. Diário da Manhã. Ponta Grossa, p. 5, 4 mai. 2008.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Babel: vista dos anacronismos da revista. Boletim de Pesquisa – NELIC, v. 8, n. 12/13, 2008. p. 81-92. Disponível em: <www.periodicos.ufsc/index.php/nelic/article/view/7804>.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Helena Kolody: reminiscências de leitura e escola. In: SEMINÁRIOINTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO, 8. Anais… Florianópolis, Ed. Mulheres, UFSC, 2008. CD-ROM.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Ponta Grossa no mapa de Helena Kolody. Jornal da Manhã. Ponta Grossa, p. 7, 25 jan. 2009.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Helena Kolody e uma pulsante cartografia de Curitiba. XIV Seminário Nacional Mulher e Literatura e V Seminário Internacional Mulher e Literatura, 2011. Anais do evento. Brasília: Universidade de Brasília.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Helena Kolody – 99 anos. Diário dos Campos, Ponta Grossa, p. 3B, 15 out. 2011.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Infinita Sinfonia. Diário dos Campos, Ponta Grossa, p. 3B, 21 out. 2011.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Babel: vista dos anacronismos da revista. Boletim de Pesquisa – NELIC, v. 8, n. 12/13, 2008. p. 81-92. Disponível em: <www.periodicos.ufsc/index.php/nelic/article/view/7804>.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Helena Kolody e uma pulsante cartografia de Curitiba. In: SEMINÁRIO NACIONAL, XIV., SEMINÁRIO.

FONTES, Luísa Cristina dos Santos. Roteiro Literário Helena Kolody. Biblioteca Pública do Paraná: Curitiba, PR, 2018.

FONTOURA, Gabriel. Paisagem interior. Marinha… Revista do litoral paranaense, Paranaguá, out. 1942.

FONTOURA, Gabriel. Música submersa. Marinha… Revista do litoral paranaense, Paranaguá, ano VIII, nº 75, out.-dez., 1945.

GALENO, Candida Maria Santiago. Paisagem interior. Correio do Ceará, Fortaleza, 9 abr. 1951, n. 12.300.

GARAY, César de. A poesia de Helena Kolody. O Dia, Curitiba, 13 out. 1942.

GAZIRE, Tarcillo. Bibliografia – Paisagem interior. Tingui, Curitiba, fev. 1943.

GEMAEL, Rosirene. Ave, padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 20 out. 1985, p. 22.

GEMAEL, Rosirene. Romaria à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987, p. 19.

GEMAEL, Rosirene. A musa de cinquenta verões. Correio de Notícias, Curitiba, 9 dez. 1988, p. 20.

GEMAEL, Rosirene. Ontem agora, hoje e sempre. Correio de Notícias, Curitiba, 12 mar. 1991, p. 19.

GOMES, O. Martins. A inspiração de Helena Kolody. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 14, nov. 1976.

GOMES, Raul Rodrigues. Duas altezas da poesia nacional. Jornal de Curitiba, Curitiba, 6 jun. 1967, p. 5.

GOMES, Raul Rodrigues. Duas altezas da poesia nacional. Diário Popular, Curitiba, 17 jun. 1979, p. 5.

GOMES, Roberto. Um poema de olhos azuis. In: GEMAEL, Rosirene. Romaria à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987. p. 19.

GOMES, Roberto. Helena Kolody, viaggio incontro al sole. In: KOLODY, Helena. Viaggio nello specchio. Tradução para o italiano: Domenico Corradini H. Broussard.. Pisa, Italy, Tipografia Editrice Pisana, 2003. p. 47-51.

GOMES, Roberto. Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, Caderno G, 10 mar. 2003, p.1.

GOMES, Roberto. Lembranças de Helena Kolody. Cândido – Jornal da Biblioteca Pública do Paraná, Curitiba, n. 3, out. 2011, p. 10-12.

GOMES, Roberto; LONGO, Raul; MORAES, Augusto. Helena Kolody. Jornal do Livro, Curitiba, n. 7, p. 4-5, abr./mai. 1985.

GONÇALVES, Maria Fernanda. No país de Adélia, Mário, Cora e Helena. Gazetado Povo, 12 de out. de 2002. G Documento, Suplemento especial da Gazeta do Povo nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 9.

GRANDE dia para Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 25 mar. 1992, p. 25.

GRANZOTO, Maria. Helena Kolody. 22 jan. 2009. Disponível em <www.artculturalbrasil. blogspot.com>.

HANATI, Yuti al’. A padroeira da poesia paranaense. Gazeta do Povo, Curitiba, Caderno G, 18 out. 2011, p. 3. HEC, Nicolas. Helena Kolody: biografi a. In: KOLODY, Helena. Luz Infinita. Curitiba: Museu-Biblioteca Ucranianos em Curitiba da União Agrícola Instrutiva: Clube Ucraíno-Brasileiro: Organização Feminina, 1997. p. 19-36.

HANATI, Yuti al’. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Poesias escolhidas [BIIÖPAHI IIOE3II]. Tradução de Wira Wowk para o ucraniano. Curitiba: Sociedade dos Amigos da Cultura Ucraína, 1983, p. 5-8.

HELENA de Curitiba: poemas selecionados Helena Kolody. Coordenação Departamento de Marketing do Grupo Positivo. Curitiba: Positivo, 2005.

HELENA Kolody no Instituto Brasileiro de Cultura. Correio da Noite, Rio de Janeiro, 7 set. 1940.

HELENA Kolody. Diário da Tarde, Curitiba, 1 jun. 1942, p. 14.

HELENA Kolody. Marinha… Revista do litoral paranaense, n. 52. Paranaguá, 1 jun. 1942.

HELENA Kolody: vitoriosa no concurso da Sociedade de Homens de Letras do Brasil, em 1942. Diário da Tarde, Curitiba, 1 jul. 1942.

HELENA Kolody: vitoriosa no concurso da Sociedade de Homens de Letras do Brasil, em 1942. Correio de Notícias, Rio de Janeiro, 7 set. 1942.

HELENA Kolody: vitoriosa no concurso da Sociedade de Homens de Letras do Brasil, em 1942. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 5, nov. 1976.

HELENA Kolody: “Melhor que uma placa de ouro”. Tribuna do Paraná, Curitiba, 8 jan. 1979, p. 10.

HELENA Kolody. Entrevista, por Luiz Augusto Moraes, Raul Longo e Roberto Gomes. Jornal do Livro. Curitiba, abr.-mai. 1985, n. 7, p. 4-5.

HELENA Kolody. Com sua poesia, ela espalha estrelas pela noite escura de outras vidas. Indústria e Comércio, Curitiba, 17 jul. 1986.

HELENA Kolody, a normalista e a poeta. O Estado do Paraná, Curitiba, 5 abr. 1987. p. 15.

HELENA Kolody, poetisa e nova imortal que vai assumir a Academia de Letras. Gazeta do Povo, Curitiba, 22 mar. 1992.

HELENA Kolody, a nova imortal. Gazeta do Povo, Curitiba, 22 mar. 1992, p. 4.

HELENA Kolody, dádiva da Ucrânia para o Paraná. Indústria e Comércio, Curitiba, 24 ago. 1994.

HELENA Kolody. Organizado por Paulo Venturelli. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaense, n. 6, 86 p. : il.).

HELENA poesia. Gazeta do Povo, Curitiba, 27 mar. 1992, p. 4.

HELENA Kolody é homenageada. Correio de Notícias, Curitiba, 3 dez. 1992, p. 4.

HELENA Kolody doa livros. O Estado do Paraná, Curitiba, 5 jun. 1993.

HELENA Kolody doa livros para escolas públicas. Indústria e Comércio, Curitiba, 13 jun. 1993, p. 3.

HELENA Kolody, imortal paranaense. O Estado do Paraná, Almanaque, 17 fev. 2004. Atualizado em 19 jul. 2008, <www.parana-online.com.br/editoria/almanaque/ news/73958>.

HENKE, Leonardo. “Música submersa” de Helena Kolody. Diário da Tarde, Curitiba, 4 dez. 1945.

HERBERT Munhoz van Erven. Cronologia; algumas referências. Disponível em: <http://br.geocities.com/dvanerven/herbert.html>.

HOERNER Jr., Valério. Homenagem de Helena Kolody a Correia Jr. Gazeta do Povo, Curitiba, 13 mai. 1990. Suplemento Viver bem.

HOERNER Jr., Valério. Helena Kolody: acadêmica sem mácula. Gazeta do Povo, Curitiba, 12 ago. 1990. Suplemento Viver Bem.

HOERNER Jr., Valério.; BÓIA, Wilson; VARGAS, Túlio. Biobibliografia da Academia Paranaense de Letras: 1936-1995. Curitiba: CR&C/Verbo, 1995. p. 167-171.

HOERNER Jr., Valério. Biobibliografia da Academia Paranaense de Letras: 1936-2001. Curitiba: Posigraf, 2001. p. 175-9.

HUGO, Vitor. A infinita presença de Helena Kolody. Diário do Paraná, Curitiba, 29 nov. 1981. Segundo Caderno.

JEDYN, Larissa. Versos que vêm de longe. Gazeta do Povo, 12 de out de 2002. G Documento, Suplemento especial da Gazeta do Povo nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 3.

JORNAL do Livro, Curitiba, abr./jun. 1985, n. 7, p. 4-5.

JOSINA lança amanhã Helena de Curitiba. O Estado do Paraná, Almanaque, Curitiba, 30 mar. 2005. Disponível em: <www.parana-online.com.br/editoria/ almanaque/news/116519>.

JUSTEN, Chloris C. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida: Helena Kolody (Antologia poética organizada por Tereza Hatue de Rezende). Curitiba: Pólo Editorial do Paraná – Letraviva, 1997. p. 14.

KAMITA, Rosana Cássia. “A sensível percepção de mundo em alguns poemas de Helena Kolody, de 1941 a 1951”. In: Revista Mulheres e Literatura. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2000. Disponível em: <http://www.letras. ufrj.br/litcult/revista_mulheres/volume5/ler.php?id=6>.

KAMITA, Rosana Cássia. “A sensível percepção de mundo em alguns poemas de Helena Kolody, de 1941 a 1951”. In: Jornal de Poesia. Disponível em: <http://www.secrel.com.br/ jpoesia/rkamita.html#haicai>. Acesso em: 20 jul. 2006.

KAMITA, Rosana Cássia. “Analisando o haicai “Pereira em Flor” de Helena Kolody”. In: Jornal de Poesia. Disponível em: <http://www.secrel.com.br/jpoesia/rkamita.html#haicai>.

KAMITA, Rosana Cássia. A sensível percepção de mundo em alguns poemas de Helena Kolody, de 1941 a 1951. In: SANTOS, Luísa Cristina dos (Org.). Literatura e mulher – das linhas às entrelinhas. Ponta Grossa: Ed. UEPG; Curitiba: Imprensa Oficial do Paraná, 2002. p. 165-173.

KINDRA, Ivan. Helena Kolody – uma poeta ucraniana do Paraná. Cultura Ucraniana, Portal Ucraniano. Disponível em: <www.pessoal.utfpr.edu.br/zasyaki/ ivan_kindra.html>. L.B. батьківським заповітом, Brazilian poet of ukranian descend. Our life, Philadelphia, jun. 1961, p. 9-10.

LEITE, Francisco. Helena Kolody. Visão Brasileira (revista), Rio de Janeiro, fev. -mar., 1942, p. 15-6.

LEITE, Francisco. Carta a Helena Kolody. Revista das Academias de Letras, n. 61, Rio de Janeiro, 1º sem. 1946, p. 86-89.

LEITE, Zeca Corrêa. Helena Kolody, a poesia mergulha no silêncio, Helena não quer mais escrever. Folha de Londrina, Londrina, 20 ago. 1987. Caderno 2.

LEITE, Zeca Corrêa. 80 anos de poesia. Folha de Londrina, Londrina, 11 out. 1992. Caderno 2, p. 1.

LEITE, Zeca Corrêa. Aroma de poesia. Folha de Londrina, Londrina, 19 out. 1993. Caderno 2, p. 3.

LEITE, Zeca Corrêa. Viagem no espelho. Reminiscências. Folha de Londrina, Londrina, 8 out. 1994. Folha 2, p. 4-5.

LEITES, Hélio. Mínimos. Curitiba: Cultural Office, 2010. p. 22-7; 110; 116; 118.

LEMINSKI, Paulo. Santa Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 26 jun. 1985. p. 11.

LEMINSKI, Paulo. Santa Helena Kolody. Correio de Notícias, Curitiba, 26 ago. 1985.

LEMINSKI, Paulo. Santa Helena Kolody. In: Um escritor na Biblioteca: Helena Kolody. Curitiba: Biblioteca Pública do Paraná/Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1986. p. 34-5.

LEMINSKI, Paulo. et al. Entrevista. In: Um escritor na Biblioteca: Helena Kolody. Curitiba: Biblioteca Pública do Paraná/Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1986. p. 13-31.

LEMINSKI, Paulo. Koloda, Pilão, Pilastra. In: ROMARIA à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987. p. 18.

LEMINSKI, Paulo. Helena Kolody: o dom. Nicolau, Curitiba, SEEC, v. 6, n. 46, p. 11, nov./ dez., 1992.

LEMINSKI, Paulo. Santa Helena Kolody. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 51.

LEMINSKI, Paulo. Helena Kolody: o dom. Folha de S. Paulo, São Paulo, 25 jun. 1988.

LIBROS que nos llegan. El Iris. Montevideo, 1ª. Quincena de marzo de 1942.

LIBROS que nos llegan. 2ª. Quincena de diciembre de 1945.

LIMA, Clairaut Enock de. Paisagem interior. Tingui, Curitiba, s/d, p. 4.

LINHARES, Temístocles. Simplicidade na poesia. O Estado de São Paulo, São Paulo, 7 jul. 1968. Suplemento literário.

LINHARES, Temístocles. Antologia poética. O Estado de São Paulo, São Paulo, 7 dez. 1968.

LINHARES, Temístocles. A poesia de Helena Kolody (I). Gazeta do Povo, Curitiba, 16 fev. 1969.

LINHARES, Temístocles. A poesia de Helena Kolody (II). Gazeta do Povo, Curitiba, 28 fev. 1969.

LINHARES, Temístocles. Estado atual das letras no Paraná. O Estado de São Paulo, São Paulo, 19 jul. 1969. Suplemento literário.

LINHARES, Temístocles. Antologia poética. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 49-50.

LOPES, Adélia Maria. A bênção, Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 25 mar. 1992.

LOPES, Adélia Maria. Antologia poética. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 49-50.

LOPES, Adélia Maria. A Babel da Luz. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p. 1.

LOPES, Adélia Maria. Helena “Perfume de Poesia” Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 3 out. 1993. Almanaque, p. 1.

LOPES, Adélia Maria. Poeta Helena Kolody comove Brasília. O Estado do Paraná, Curitiba, 3 dez. 1993. Almanaque, p. 1.

LOPES, Ferrer. Poetas e prosadores do Brasil – Helena Kolody. A cooperação (revista), Portugal, fev. 1965, p. 20-1.

MACEDO, Aracelis M. de Campos. Helena Kolody: trabalho de literatura brasileira. (autores paranaenses). Curitiba: Universidade Católica do Paraná. s.n., s.d.

MACEDO, Rafael Greca de. Entrevista concedida online para Luísa Cristina dos Santos Fontes. Em dez. 2009.

MANOEL, Antonio. Helena Kolody: invenção e disciplina (Prefácio). In: KOLODY, Helena. Viagem no espelho. Curitiba: Criar Edições, 1988.

MARANHÃO, Malu. Vida poética. Folha de Londrina, Londrina, 9 jul. 1985, p. 14.

MARINS, José. Helena Kolody. 27 dez. 2004. Caqui – Revista Brasileira de Haicai. Disponível em: <www.kakinet.com/caqui/kolody.php>.

MARINS, José. Helena Kolody, a poetisa do essencial. 30 out 2005. O Estado do Paraná, Curitiba, Almanaque, 30 out. 2005. Disponível em: <www.parana-online.com.br/ editoria/almanaque/news/146740>.

MARTINS, Carlyle. Impressões de leituras. Gazeta de Notícias, Fortaleza, 24 jun. 1950.

MARTINS, Wilson. Wilson Martins ironiza autofagia curitibana. O Estado do Paraná, Curitiba, 28 mar. 1993, Almanaque.

MARTINS, Wilson. Poetas do Paraná. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 19 mar. 1994. Ideias. p. 4.

MEIRELES, Cecília. Carta a Helena Kolody (datada em 6 de março de 1952). In: Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 4, nov. 1976.

MEIRELES, Elvira. Helena Kolody. In: Antologia didática de escritores paranaenses. Curitiba: Vicentina, 1970. p. 149-154.

MENDONÇA, Maí Nascimento. Helena Kolody. Indústria & Comércio. Curitiba, 15 jul. 1985.

MILAN, Polliana; PERES, Aline. O maior paranaense da História. Gazeta do Povo, Curitiba, 28 dez. 2008. p. 17.

MILLARCH, Aramis. Gente. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 5 mar. 1974. p. 1. Disponível em: <www.millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. A poesia (re) existe e a prova está em 3 livros. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 29 ago. 1980. p. 10. Disponível em: <www. millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. Helena, a poetisa. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 20 out. 1983. p. 1. Disponível em: <www.millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. Helena, ourives da bela palavra. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 11 jun. 1985. p. 13.

MILLARCH, Aramis. Bamerindus guarda também a memória de nosso Estado. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 3 dez. 1986. p. 13. Disponível em: <www. millarch.org/artigo/bamerindus-guarda-tambem-memoria-de-nosso-estado>.

MILLARCH, Aramis. Helena Kolody, sempre com a emoção da poesia. Nos haikais do dia a dia o signifi cado da permanência. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 23 mar. 1988. p. 3. Disponível em: <www.millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. As palavras-pássaros que Helena liberta. Poesia maior para o Natal. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 25 dez. 1988. p. 3. Disponível em: <www.millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. Dona Helena viaja com as belas imagens de Orlando. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 16 mar. 1989. p. 3. Disponível em: <www.millarch. org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. Helena Kolody, 81 (ou 18?) anos de iluminação poética. Tablóide – Almanaque, O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 31 março 1990. p. 3. Disponível em: <www.millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. O (nosso) engano, a poeta e a poesia. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 5 abr. 1990. p. 3. Disponível em: <www.millarch.org/ artigo/>.

MILLARCH, Aramis. O romantismo de Laura, poeta negra da cidade. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 14 nov. 1990. p. 20. Disponível em: <www. millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis. Ontem, agora e sempre a poesia maior de Helena Kolody. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 24 mar. 1991, p. 3. Disponível em: <www. millarch.org/artigo/>.

MILLARCH, Aramis.Helena, a imortalidade para nossa poeta maior. O Estado do Paraná, Tablóide – Almanaque, Curitiba, 21 nov. 1991. p. 20. Disponível em: <www. millarch.org/artigo/>.

MIRANDA, Gracita de. Estímulo à literatura. Diário de S. Paulo, São Paulo, 30 mar. 1952, p. 12.

MIRANDA, Tonicato. Helicópteros no quintal. O Estado do Paraná, Curitiba, 12 out. 1989. Almanaque.

MONTEIRO, Nilson. Feitiço. In: ROMARIA à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987. p. 19.

MORAIS, Tancredo. A poesia paranaense apreciada lá fora. O Dia, Curitiba, 24 fev. 1945, n. 6604, p. 9-10.

MORICONI, Ítalo. A problemática da pós-modernidade na Literatura Brasileira.

Cadernos da ABF. v. III, n. 1. Niterói: Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos. Disponível em: <www.fi lologia.org.br/abf/volume3/numero1>.

MOROZOWICZ, Henrique. Seis poemas de Helena Kolody. Curitiba: Ed. Da UFPR, 2003. Série Partituras.

MURICY, Andrade. De carta de Andrade Muricy: 26 de setembro de 1968. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 6, nov. 1976.

NAIA, Amândio. “A sombra do rio” e “Poemas escolhidos” de autoria de Helena Kolody. A voz acadêmica, Queluz (Portugal), 15 out. 1961.

NASCIMENTO, Gladimir e FILHO, Edson P. S. Nada como ter uma fada na vida. Indústria e Comércio, Curitiba, 24 jul. 1990, p. 21.

NASCIMENTO, Noel. Prosa, poesia e Helena Kolody. Diário da Manhã, Ponta Grossa, 27 jun. 2004. Variedades, Academia de Letras dos Campos Gerais. p. 5.

NASCIMENTO, Oswaldo. Música submersa. O Dia, Curitiba, 20 dez.1945, p. 12. NETTO, Irinêo. Onde estão as mulheres? Gazeta do Povo, Curitiba, 2 abr. 2006.

Caderno G, p. 6.

NICOLATO, Roberto. Alunos “pintam” os poemas de Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 29 set. 1999.

NICOLATO, Roberto. A espera que impera. Gazeta do Povo, Curitiba, 15 out. 2001.

NICOLATO, Roberto. Ele viu a dama dos olhos azuis. Gazeta do Povo, 12 out. 2002. G Documento, Suplemento especial nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 5.

NICOLATO, Roberto. Uma existência luiminosa. Gazeta do Povo, 12 out. 2002. G Documento, Suplemento especial nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 6-7.

NICOLATO, Roberto. A fala de Helena. Entrevista. Gazeta do Povo, 12 out. 2002. G Documento, Suplemento especial nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 7.

NOGUEIRA, Jorge Luiz Fontoura. Viagem no espelho: a poesia argonauta de Dona Reika. Revista da Academia Brasiliense de Letras. Brasília, ano XVI, n. 15, p. 286-288, 1998.

NOVO livro da poetisa H. Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 17 jun. 1985.

NUNES, Jorge Moreira. Fala um leitor. Unidade (Revista). Rio de Janeiro, 1942.

NUNES, Maria Irene Junqueira. A poesia eterna de Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 6 nov. 1960.

NUNES, Maria Irene Junqueira. Antologia poética de Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 26 nov. 1967. Caderno 5, p. 7.

NUNES, Maria Irene Junqueira. Novo livro “Tempo” de Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 11 de abr. de 1971, p. 25.

NUNES, Maria Irene Junqueira. Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 17 fev. 1980.

NUÑEZ, Natália. Helena Kolody: a senhora dos poemas curtos e das ideias límpidas.

Jornal do Estado, Curitiba, 21 nov. 1991. Caderno 3, p. 1-C. O ESTADO do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p.1.

OHNO, Massao. Patrimônio poético. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p.1.

OLIVEIRA, Roza de. Ponto imponderável e perfeito círculo de luz. Gazeta do Povo, Curitiba, 22 fev 2004. Caderno G, Observatório, p. 4.

ONTEM, agora e sempre a poesia maior de Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 24 mar. 1991.

OSAKI, Rosa; OSAKI, Chiyoe. Reika. Haiku no meigo: outorga de nome haicaísta. Curitiba: Comunidade nipo-brasileira, 1993.

PATRÍCIA, Sylvia. De minha estante. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 8 fev. 1942. [Suplemento].

PATRÍCIA, Sylvia. Música submersa. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 16 fev. 1946.

PEREIRA, Maura de Senna. “Vida breve” e “A derradeira colheita” – os melhores livros (de poesia) do final do ano. Mundo Livre, Rio de Janeiro, 1965.

PERIN, Adriane. Notícias do mundo de cá. Gazeta do Povo, Curitiba, 22 fev. 2004. Caderno G, p. 4.

PILOTO, Valfrido. Helena Kolody, a poetisa da eternidade. O Estado do Paraná, Curitiba, 23 fev. 1952.

PILOTO, Valfrido. Helena Kolody, a poetisa da eternidade. In: Tinguianas. Curitiba: Prata de Casa/Lítero-Técnica, 1952. p. 28-32.

PILOTO, Valfrido. O que rabisquei naquela conversa com Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 18 jan. 1979.

PILOTO, Valfrido. Helena Kolody: a poetisa da eternidade. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 2-3, nov. 1976.

PILOTO, Valfrido. A poesia, o amor e a educação: entrevista. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 9, nov. 1976.

PILOTO, Valfrido. Poetisa Helena Kolody, serenidade a sublimar-se. Gazeta do Povo, Curitiba, 14 ago. 1980. p. 10.

PILOTO, Valfrido. Helena Kolody na academia (I). Gazeta do Povo, Curitiba, 23 mar. 1992.

PILOTO, Valfrido. Helena Kolody e a soberania da fé (II). Gazeta do Povo, Curitiba, 24 mar. 1992.

PILOTO, Valfrido. Helena Kolody, a sua missão desbravadora e a homenagem da Academia (III). Gazeta do Povo, Curitiba, 25 mar. 1992.

PINTO, Manoel Lacerda. Helena Kolody e “Vida breve”. Jornal do Commércio, Rio de Janeiro, 20 set. 1964.

PINTO, Maria de Lourdes Vasconcelos. Sobre “Música submersa”. O Estado, Fortaleza, 20 out. 1946.

PIRES, Delores. O universo do haikai. Curitiba: 1984. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Católica do Paraná, 1984.

PIRES, Delores. Helena Kolody e a poesia. O Estado do Paraná, Curitiba, 12 abr. 1987. p. 5.

PODLASEK, Luciana. HELENA KOLODY: imigração ucraniana, magistério e poesia. Revista NEP – Núcleo de Estudos Paranaenses, Curitiba, v. 9, n. 1, jun. 2023.

POEMAS de Helena Kolody. Jornal de Letras. Rio de Janeiro, ago. 1962.

POETISA ficou satisfeita. O Estado do Paraná, Curitiba, 9 jan. 1979.

POLACO da barreirinha. Helena Kolody, o coração da poesia. 31 out. 2005. Disponível em: <http://polacodabarreirinha.blogspot.com/2005/10/helenakolody>.

POSSEBOM, Audrey. As filhas de dona Helena. Gazeta do Povo, 12 out. 2002. G Documento, Suplemento especial nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 4.

PUGLIELLI, Hélio de Freitas. Prefácio. In: KOLODY, Helena. Ontem agora – poemas inéditos. Curitiba: SEEC, 1991, p. 5-6.

PUGLIELLI, Hélio de Freitas. Helena Kolody: uma leitura extraliterária. Jornal do Estado, Curitiba, 17 jan. 1991.

PUGLIELLI, Hélio de Freitas. As 14 indagações de E. R. sobre Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 29 jan. 1991.

PUGLIELLI, Hélio de Freitas. As 14 indagações de E. R. sobre Helena Kolody. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 55-6.

PUPPI, Alberto. In: Um escritor na biblioteca: Helena Kolody. Curitiba: Biblioteca Pública do Paraná/Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1986. [encarte].

QUEIROZ, Shyrlei Maria de Andrade. Helena Kolody: mestra na vida e na poesia. Curitiba: Gráfica Infante, 1997.

QUINTA, a eleição de Kolody para a Academia. Gazeta do Povo, Curitiba, 17 nov. 1991.

RAITTANI Neto, Felício; SOUSA, Colombo. Letras paranaenses. Curitiba: Requião, 1970. p. 308.

RECEITAS para espantar a deprê de inverno. Gazeta do Povo, Curitiba, 22 jul. 2007, Viver bem, p. 9.

RÉGIS, Sônia. A poesia incisiva de Helena Kolody. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 16 mai. 1986. Suplemento literário, p. 10.

RÉGIS, Sônia. A poesia incisiva de Helena Kolody. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 56-7.

REICHMANN, Ernani. Cadernos ECR, Curitiba: Imprensa Universitária, n. 4, 5 e 6, p. 115-117 e 633-638, 1979/1981.

REICHMANN, Ernani. Cadernos PS, Curitiba: Imprensa Universitária, n. 1, p. 274-277 e 594- 600, 1981.

RIBAS, Beatriz de Quadros. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida: Helena Kolody (Antologia poética organizada por Tereza Hatue de Rezende). Curitiba: Pólo Editorial do Paraná – Letraviva, 1997. p. 14.

RODRIGO Júnior [João Baptista Carvalho de Oliveira]. Paisagem interior. Diário da Tarde, Curitiba, 21 jan. 1942. n. 14104, p. 3.

RODRIGO Júnior [João Baptista Carvalho de Oliveira] Paisagem interior. Marinha… Revista do litoral paranaense, n. 51, Paranaguá, 1 abr. 1942.

RODRIGO Júnior [João Baptista Carvalho de Oliveira] Música submersa. O Dia, Curitiba, 2 dez. 1945, p. 4.

RODRIGO Júnior [João Baptista Carvalho de Oliveira]; PLAISANT, Alcibiades. Helena Kolody. In: Antologia Paranaense. Curitiba: Mundial; França, 1938. p. 177-8.

ROMAGNOLLI, Luciana; ALVAREZ, Luis. Tímida e rarefeita. Gazeta do Povo, Curitiba, 26 jan. 2008. Caderno G-Ideias. p. 1. ROMARIA à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987. p. 18-19.

ROSA, Sadi Nunes da. Helena Kolody: a poeta no tempo. Informático Unioeste, Cascavel, mai. 1990, Art & Literatura. p. 5.

RUMO paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 1-14, nov. 1976.

RUIZ, Alice. Poesia. In: Um escritor na Biblioteca: Helena Kolody. Curitiba: Biblioteca Pública do Paraná/Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1986. p. 36-76.

RUIZ, Alice. Máxima Poesia mínima. Galerie, abril, 1987. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 50-1.

RUIZ, Alice. Helena querida. In: ROMARIA à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987. p. 18-19.

RUIZ, Alice. Renga para Helena Kolody. In: ROMARIA à padroeira da poesia. Correio de Notícias, Curitiba, 2 out. 1987. p. 18.

RUIZ, Alice. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida: Helena Kolody (Antologia poética organizada por Tereza Hatue de Rezende). Curitiba: Pólo Editorial do Paraná – Letraviva, 1997. p.15.

SABÓIA, América da Costa; FERNANDES, Hellê Vellozo. Helena Kolody. In: Antologia didática de escritores paranaenses. 2. ed. revista e ampliada. Curitiba: Imprensa Oficial do Paraná, 1976. p. 163-9.

SALMON, Graciette. Presença da poesia. Guaíra (revista), Curitiba, jan 1955.

SALMON, Graciette. A sombra no rio. Gazeta do Povo, Curitiba, s/d.

SALMON, Graciette. Helena Kolody e seu livro Tempo (1970). Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 11, nov. 1976.

SAMPAIO, Nilo A. O mês literário. Marinha… Revista do litoral paranaense, n. 51, Paranaguá, 1 abr. 1942.

SAMPAIO, Nilo A. Paisagem interior – Helena Kolody. Visão Brasileira, jul. 1942.

SAMWAYS, Marilda Binder. Helena Kolody. In: Introdução à literatura paranaense. Curitiba: HDV, 1988. p. 129-130.

SANCHES NETO, Miguel. A solidão segundo Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 26 mai. 1994. Cultura G. p. 6.

SANCHES NETO, Miguel. Mapas de viagem. Gazeta do Povo, Curitiba, 27 mai. 1996. Cultura G. p. 4.

SANCHES NETO, Miguel. Um estado de síntese (I). Gazeta do Povo, Curitiba.

SANCHES NETO, Miguel. Um estado de síntese (II). Gazeta do Povo, Curitiba, 4 nov. 1996.

SANCHES NETO, Miguel. Enorme modernidade. Rascunho, Curitiba, 16 março 2004. Disponível em: <http://tudoparana.globo.com/rascunho/controle/impressao.phtml?id=315>.

SANCHES NETO, Miguel. Encontros com Helena Kolody. Gazeta do Povo, Curitiba, 8 abr. 2008. Caderno G. p. 2.

SANTA, João Carlos de. Helena Kolody: uma poeta sempre a caminho do sol. O Estado do Paraná, Curitiba, 7 jul. 1985. Domingo Especial.

SANTANA, Ivan Justen. Helena Kolody viva. Revista da Academia Paranaense de Letras, Curitiba, Progressiva, n. 51, 2005, p. 159-164.

SANTOS, Andréa Gonçalves. Ela por eles. Gazeta do Povo, 12 out. 2002. G Documento, Suplemento especial da Gazeta do Povo nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 10.

SANTOS, Denise Grein. Helena Kolody. Curitiba: Fundação Ecumênica de Proteção ao Excepcional, 2001. Coleção Nossa Gente.

SANTOS, Luísa Cristina dos. Bicho do Paraná. O Proletrado, n. 6, Ponta Grossa, nov. 1989. p. 6.

SANTOS, Pompília Lopes dos. Exposição Inter-Americana Feminina de Livros. O Dia, Curitiba, 30 out. 1949. p. 10.

SANTOS, Pompília Lopes dos. A sombra no rio. O Estado do Paraná, Curitiba, 14 mar. 1952. p. 12.

SANTOS, Pompília Lopes dos. A sombra no rio. Gazeta do Povo, Curitiba, 23 mar. 1952. p. 12.

SANTOS, Pompília Lopes dos. A poesia de Helena Kolody. Rumo paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 12, nov. 1976.

SANTOS, Pompília Lopes dos. Helena Kolody. In: Sesquicentenário da poesia paranaense. Curitiba, Editora Lítero-técnica, 1985. p. 136-139.

SAVARY, Olga. A poesia solar de Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 11 out. 1992. Almanaque, p. 1.

SCHERNER, Leopoldo. Helena Kolody: paranaense imortal. Correio de Notícias, Curitiba, 3 abr. 1992. p. 2.

SCHERNER, Leopoldo. A poeta Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 12 abr. 1992.

SCHERNER, Leopoldo. Discurso do Acadêmico Prof. Leopoldo Scherner. Curitiba, Academia Paranaense de Letras, 1992 (Mimeo.).

SCHIAVINATO, Nádia. Curitibanos perdem a senhora dos haicais. Disponível em: <http://tudoparana.globo.com/cultura/noticia.phtml?ide=62217>. Acesso em: 1 jun. 2008.

SECUNDINO, Ilnah. Livros Paranaenses. Diário da Tarde, Curitiba, 12 jan. 1942, p. 2.

SECUNDINO, Ilnah. Conquistas do Paraná: Helena Kolody e GERPA. O Dia, Curitiba, 14 ago. 1946.

SELANSKI, Wira. WOUK, Wira (Віра Вовк). Поезія Γалини Колодій. Palestra proferida em março de 1964, na Rádio Liberty, Nova York, por Wira Selanski. [Datilografado].

SELANSKI, Wira. Peregrinação pela poesia de Helena Kolody (texto original em ucraniano). In: KOLODY, Helena. Luz Infinita. Curitiba: Museu – Biblioteca Ucranianos em Curitiba da União Agrícola Instrutiva: Clube Ucraíno-Brasileiro: Organização Feminina, 1997.

SELANSKI, Wira. Helena Kolody. In: KOLODY, Helena. Sinfonia da vida (Antologia poética organizada por Tereza Hatue de Rezende). Curitiba: Pólo Editorial do Paraná – Letraviva, 1997. p. 16-7.

SELANSKI, Wira. Antologia da Literatura Ucraniana. Rio de Janeiro: Companhia Brasileira de Artes Gráfi cas, 1959. 171 p.

SERUR, Telma. O coração numeroso de Helena Kolody. Nicolau, Curitiba, n. 8, p. 6-8, fev. 1988.

SILVA, Fernando Alexandre da. Límpida e luminosa poesia. Leia, São Paulo, mai./1986.

SILVA, José. A Paisagem interior. O Dia, Curitiba, 18 mar. 1951.

SILVA, José Antônio; LECHINSKI, Jaime. O suave questionamento metafísico de Helena. Diário do Sul, Porto Alegre, 11 out. 1987.

SILVEIRA, Tasso da. Pura poesia e crítica impura. A Estante: Revista Brasileira de Bibliografia e Cultura, n. 1, Rio de Janeiro, jul. 1952. p. 9-11.

SILVEIRA, Tasso da. Pura poesia e crítica impura. Gazeta do Povo, Curitiba, 1952.

SILVEIRA, Tasso da. Literatura paranaense – notícia histórica. Revista Comemorativa do Centenário da Emancipação do Paraná, Curitiba: Governo do Estado do Paraná, 1953, p. 19-28.

SILVEIRA, Tasso da. A poesia de Helena Kolody. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 11, nov. 1976.

SILVÉRIO, Geisa Pelissari; ZOLIN, Lúcia Osana. A poesia paranaense de autoria feminina e a representação da mulher. In: Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários, I / Colóquios de Estudos Linguísticos e Literários, IV. Anais… Maringá, UEM, 9-11 jun. 2010.

SIMÕES, João Manuel. Helena Kolody: raízes eslavas, canto tropical. O Estado do Paraná, Curitiba, 28 dez. 1977. p. 14.

SIMÕES, João Manuel. Helena Kolody: viagem em torno de si. Diário Popular, Curitiba, 6 mai. 1979. p. 14.

SIMÕES, João Manuel. Helena Kolody: viagem em torno de um continente poético. In: A tangente e o círculo. Curitiba: Lítero-Técnica, 1984. p. 91-98.

SIMÕES, João Manuel. A ‘opera ominia’ de Helena Kolody. O Estado do Paraná, Curitiba, 1 fev. 1989. p. 14.

SIMÕES, João Manuel. A poesia completa de “Santa Helena”. Correio de Notícias, Curitiba, 16 fev. 1989. p. 7.

SIMÕES, João Manuel. A poesia de “Santa Helena”. Gazeta do Povo, Curitiba, 8 ago. 1989. p. 14.

SIMÕES, João Manuel. Mergulho no coração das trevas. Gazeta do Povo, Curitiba, 5 abr. 1994. p. 14.

SIMÕES, João Manuel. A poesia de “Santa Helena”. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 52.

SLOMP, Vilma. Helena Kolody, poeta. In: Leite Quente: Nariz, retratos de um perfil curitibano. Curitiba, n. 8, ago. 1992. p. 16-7.

SNEGE, Jamil. Inquietações de um profano. Nicolau, Curitiba, n. 42, mar./abr. 1992, p. 4.

SOARES, Marly Catarina. Momentos de luminosidade na poesia de Helena Kolody. Uniletras. Ponta Grossa: Imprensa Universitária da UEPG, n. 20, p. 37-57, dez. 1998.

SOARES, Marly Catarina. Entre dois mundos: a poesia de imigração de Helena Kolody. In: SANTOS, Luísa Cristina dos (Org.). Literatura e mulher – das linhas às entrelinhas. Ponta Grossa: Ed. UEPG; Curitiba: Imprensa Oficial do Paraná, 2002. p. 105-120.

SOIFER, Miguelina. Tempo e instantaneidade em Kolody. Letras: Revista do Instituto de Letras da UFPR, Curitiba, v. 1, n. 19, p. 105-197, 1971.

SOIFER, Miguelina. Emblemas do despojamento na poesia de Helena Kolody. Letras: Revista do Instituto de Letras de UFPR, Curitiba, v. 1, n. 29. p. 171-5, 1980.

SONDAHL, Freyr Nietzsche de Carvalho. A sombra do rio. O Dia, Curitiba, 19 out. 1952, p. 14.

SOSSÉLLA, Sérgio Rubens. Helena Kolody, minha Helena. O Estado do Paraná, Curitiba, 31 jul. 1983, p. 21.

SOSSÉLLA, Sérgio Rubens. In: Um escritor na Biblioteca: Helena Kolody. Curitiba: Biblioteca Pública do Paraná/Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1986. p. 38.

TABORDA, Vasco José. Livros na Mesa. Jornal de Curitiba, Curitiba, 13 nov. 1966, p. 2.

TABORDA, Vasco José. A princesa da poesia. In: Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, p. 7, nov. 1976.

TAMANINI, Paulo Augusto. Helena Kolody: a poeta-teóloga dos versos simples. Teoliterária, São Paulo, v. 5, n. 10, 2015.

TAVARES, Eunice. Sobre el libro “Paisaje Interior” de la gran poetisa brasileña Helena Kolody. El Imparcial, Salto-Uruguai, 27 abr. 1942.

TEIXEIRA, Hélio C. Poemas do Paraná. Diário Popular. Curitiba, 7 ago. 1977, p. 17.

TEIXEIRA, Hélio C. Condensação poética. Jornal de Domingo. Montes Claros, 28 jul. 1985, p. 5.

TEIXEIRA, Hélio C. Condensação poética. Mensagem, Alegre, (ES). Ano XVIII, n. 31, 15 set. 1985, p. 2.

TEIXEIRA, Luizita M. D’Albuquerque. O homem inesquecível de Helena Kolody. Revista do Centro de Letras do Paraná. n. 53. Curitiba, ago 2009. p. 51-2.

TEIXEIRA, Napoleão L. Variações sobre o viajar. O Estado do Paraná, Curitiba, 3 mar. 1963.

TONIAL, Ana Maria. Babel de luz. A Notícia, Joinville, Anexo, 16 setembro 2001.  Disponível em: <www1.an.com.br/2001/set/16/0ane.htm>.

TORRES, Diva Weber. Entrevista concedida para Luísa Cristina dos Santos Fontes. Em 3 dez. 2009. Gravada e transcrita por André Eduardo dos Santos Filho.

TREVISAN, Dalton. Emiliano redivivo. In: Duzentos ladrões. Porto Alegre: L & PM, 2008. p. 26.

TURKEWICZ-SANKO, Helene. Helena Kolody (1912–2004): uma voz feminina ucraniana do Brasil. Publicação da União das Ucranianas da América – reeditada em formato eletrônico em 2012. Arquivo da UUA – Nova York, N.Y., EUA.

UM NOME, várias mulheres. Gazeta do Povo, 12 de out de 2002. G Documento, Suplemento especial nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 2.

URBAN, Teresa. Helena Kolody, infinita ternura em poesias mínimas. O Estado do Paraná, Curitiba, 21 dez. 1986. Almanaque.

VARGAS, Glória Maria; MALANSKI, Janine. A poetisa que ensina. Gazeta do Povo, Curitiba, 23 jun. 1993. Suplemento Viver Bem. VELOZO, Hél. Paisagem interior. O Dia, Curitiba, 9 jan. 1944, p. 7.

VARGAS, Glória Maria Vida breve. Diário do Paraná, Curitiba, 9 julho 1964, p. 11.

VARGAS, Glória Maria A prece trocada. Diário do Paraná, Curitiba, 18 ago. 1967, p. 11.

VARGAS, Glória Maria Vida breve. Rumo Paranaense, Curitiba, ano II, n. 35, nov. 1976, p. 6.

VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6), 1995.

VENTURELLI, Paulo. Investimento no próprio tom. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 5-18.

VENTURELLI, Paulo. Diálogo. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Ed. da UFPR, 1995 (Série paranaenses, n. 6). p. 19-47.

VENTURELLI, Paulo. Entrevista concedida online para Luísa Cristina dos Santos Fontes. Em fev. 2010.

VENTURELLI, Paulo. Investimento no próprio tom. In: VENTURELLI, Paulo (Org.). Helena Kolody. Curitiba: Editora Insight, 2021.

VIEIRA, José. Música submersa. Revista Brasileira, Rio de Janeiro, 1946(?), p. 165- 7.

WEBER, Luiz Henrique. Vem aí a próxima atração! O Estado do Paraná, Curitiba, 31 jul. 1988.

WEINHARDT, Marilene. “O Paraná no discurso literário”. Letras: Revista do Curso de Letras da UFPR, Curitiba, n. 48, p. 77-93, 2. sem. 1997.

WOELLNER, Adélia Maria. A voz da mulher na literatura. In: Revista de Literatura, História e Memória, Unioeste, Cascavel, v. 3, n. 3, 2007. p. 9-34.

WOELLNER, Adélia Maria. In: KOLODY, Helena. Helena de Curitiba – Poemas selecionados. Curitiba: Positivo, 2005, p. 9.

WOELLNER, Adélia Maria. (Coord e Org.). Helena Poesia. In: KOLODY, Helena. Infinita Sinfonia. Curitiba: Ed. do autor, 2011. p. 7-9.

XAVIER, Valêncio. Apresentação. In: Helena Kolody: poetisa. Curitiba: Museu da Imagem e do Som do Paraná, 1989 (Caderno do MIS, n.13). p. 3.

XAVIER, Valêncio. A poetisa do Paraná. Gazeta do Povo, Curitiba, 12 out. 1999. Caderno G. p. 1.

XAVIER, Valêncio. “Trazendo luar nos cabelos. Constelações na memória. Orvalho no olhar”. Gazeta do Povo, 12 out. 2002. G Documento, Suplemento especial da Gazeta do Povo nos 90 anos da poeta Helena Kolody. p. 11.

WINTER, Neumar Carta. Helena Kolody. Revista da Academia Paranaense de Letras, Curitiba, Posigraf, ano 68, n. 49, mai. 2004.

ZACHARIAS, Roberto. Coral APP. Jornal do Batel, Curitiba, 1. quinz. mar. 2009, ano 13, n. 124, p. 2.

ZANETTI, Eloi. Helena Kolody, poeta. In: SLOMP, Vilma. Leite Quente: nariz, retratos de um perfi l curitibano. Curitiba, n. 8, ago. 1992, p. 16.

ZANCHET, Maria Beatriz. Leminski, Ruiz e Kolody: a pretexto de criação poética. In: FORTES, Rita Felix; ZANCHET, Maria Beatriz; SOARES, Cláudia Campos. O texto poético: crítica e devaneio: análise de poemas. Cascavel: ASSOESTE, 1994.

ZANINI, Ana Maria; CRUZ, Antonio Donizeti da. Poesia e religiosidade em Helena Kolody. Travessias – Pesquisas em Educação, Cultura, Linguagem e Arte. Marechal Candido Rondon: Unioeste, v. 4, n. 3, 2010, p. 96-104.

ZIPPIN, Anita. Helena Kolody, a fada imortal. Indústria & Comércio, Curitiba, 19 ago. 1990.

ZIPPIN, Anita. Helena Kolody apenas Helena! Correio de Notícias, Curitiba, 24 nov. 1991.